lunedì 19 dicembre 2011

Ai se eu te pego Michel Teló TROPPO BELLA!!


Stò impazzando per questa canzone...e stò già pensando di imparare il ballettino come ho fatto per la danzacolduro.
Testo di Ai se eu te pego, Michel Teló:
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Traduzione di Ai se eu te pego, Michel Teló:
Bene, bene!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo, sì, sì, se ti prendo,
Delizia, delizia!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo, sì, sì, se ti prendo,
Sabato sera in discoteca
La folla ha cominciato a ballare
E passò una ragazza, la più bella
Io presi il coraggio e le incominciai a parlare
Bene, bene!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo, sì, sì, se ti prendo,
Delizia, delizia!
Così mi ucciderai
Oh, se ti prendo, sì, sì, se ti prendo
Ai se eu te pego è il nuovo singolo di Michel Teló, di cui riportiamo traduzione, testo e video. Il brano sta ottenendo un successone e contagiando diversi calciatori brasiliani, che durante una trasferta in treno hanno deciso di ballarlo! Di chi stiamo parlando? Be’ di tre pilastri del Milan:Robinho, Pato e Thiago Silva.
Adesso, dopo questa ennesima interpretazione, il brano di Michel Teló, che arriva subito dopo il boom delle canzoni Barquinho e O Caldeirão, sta spopolando un po’ ovunque.
Il suo brano è molto frizzante e pieno di ritmo e racconta la storia di un ragazzo che in discoteca rimane affascinato da una bellissima ragazza e, nonostante la timidezza, riesce ad avere un primo approccio con lei.
Sara Cricetina

domenica 18 dicembre 2011

Sfere albero di natale con presepe in miniatura

Finalmente l ho finita..in questo caso..finite, visto che mi è venuta la brillante idea di farne una anche per la suocera !!! L idea mi era venuta lo scorso dicembre ma poi non sono riuscita a finirla…d estate nn si pensa al natale ( e invece si dovrebbe visto che poi mi ritrovo sempre tirata con i tempi di creazione generale….e sempre nessuno che mi aiuta !!! )

come si può notare quello a destra è più lucido, infatti avevo passato 2 mani di lucido…ma meglio lasciarlo solo con il colore, la colla a caldo con il lucido non va molto d accordo….quindi spero che i personaggi del mio presepe non si stacchino!!!

P1000361 

P1000365

P1000368

dopo aver messo pezzi dl legno sui tetti,

( notare sono scesa in cortile all una munita di pila e forbice a prenderli )

mettiamo la neve, voglio sconsigliare la neve finta che ho pubblicato nelle foto…..

è semplicemente INGESTIBILE, o meglio se qualcuno la sà usare CHE MELO DICA!!!!

 P1000370

alla fine come si vede da questa foto della sfera finita….ho usato il polistirolo!!!

P1000373

nel retro ho semplicemente messo un pezzo del filo dell albero color oro,

ho fermato la base sotto del nastro con una goccia di colla a caldo

P1000374

ed il presepe è pronto!!!

Il nostro albero di natale..

e così ieri sera in attesa della polentata natalizia 

P1000375

con spezzatino,

ho finalmente trovato il tempo per fare l alberello…..

P1000378

io OOODIIIOO il natale

Sara cricetina

lunedì 12 dicembre 2011

Addobbi natalizi

I preparativi per il natale fervono..anche se il tempo è pochissimo....cerco di fare il più possibile.....intanto voglio pubblicare questi che sono bellissimi!!!! su questo sito si trova il tutorial per farli!! http://www.unideanellemani.it/come-fare-le-decorazioni-di-natale-eco-chic
Cricetina crea


giovedì 8 dicembre 2011

Le prime luci del mattino - Fabio Volo

Per il nuovo anno mi sono promessa di leggere...certo nn riuscirò a raggiungere Francesca...ma almeno di leggere i libri che ho comprato....sono partita dall ultimo comprato...LE PRIME LUCI DEL MATTINO...del FABIETTO VOLO!!

Che dire...perchè non l ho letto subito appena uscito ??? visto che 140 pag la prima sera e le ultime 100 ieri....Fabio è cresciuto molto, riuscire a scrivere dalla parte di una donna non deve essere facile, non cè nulla di sbagliato in quel libro..NULLA
Al contrario di quelli che dicono che Fabio nn è uno scrittore, beh intanto lui i libri li scrive e glieli pubblicano, a me piacciono, stile cazzaro di noi trentenni...e poi ci sono dei canoni per ESSERE SCRITTORI ??? Barba lunga, laurea e altro ??? mah !!!

Carramba...che sorpresona !!!!

SENZA PAROLE..
E AVEVO PURE FINITO LE PAROLACCE!!!!

martedì 15 novembre 2011

4th Times's the charm !!!


Nella mia totale indecisione su come fare il mio porta aghi..ma credo ne farò 2 visto che ho pure gli aghi lunghissimi, pubblico questo librettino molto carino che ho trovato...

Cricetina Sara

Schemi punto croce Halloween - pattern cross stitch Halloween

Le mie passioni fanno delle pause e poi tornano....stasera è tornato tra le mie mani il punto croce....era tempo non classificabile che mi i...