sabato 10 agosto 2019

Lettera di Hopper a Undici - Letter Hopper to Eleven

Eh si questa scena finale è strappalacrime....non è la mia preferita ma è lacrimevole


Discorso a cuore aperto di Hopper per Undi e Mike:
 “C’è qualcosa di cui volevo parlare a tutti e due. So che è una conversazione difficile, ma io voglio bene a entrambi, moltissimo. E so che anche voi vi volete bene, moltissimo, ed è per questo che è importante che fissiamo dei limiti nell andare avanti così da costruire un ambiente in cui ci sentiamo tutti a nostro agio, ci sentiamo liberi di condividere i nostri sentimenti.
#Sentimenti.
#Sentimenti.
Dio. La verità è che per tanto tempo ho dimenticato cosa fossero. Ero bloccato in un luogo. Una caverna, potremmo dire. Una caverna buia e profonda. Finché non ho lasciato degli Eggos in mezzo ai boschi e tu sei entrata nella mia vita. Per la prima volta dopo tanto tempo ho ricominciato a provare qualcosa. Ho iniziato a essere felice. Ultimamente, però, mi sono sentito lontano da te. Come se tu ti stessi allontanando da me. Mi mancano i giochi da tavolo la sera, fare waffles spettacolari a tre strati al tramonto; guardare film western insieme prima di crollare dal sonno.”
Ma stai diventando grande, cresci, cambi. E credo, se devo essere sincero, che questo mi spaventi. Non voglio che le cose cambino. Quindi credo che forse è per questo che sono venuto qui, per tentare forse di fermare quel cambiamento. Per portare indietro il tempo e far tornare tutto come era prima. Ma so di essere ingenuo. Non è così che funziona la vita. Va avanti, va sempre avanti, che ti piaccia o no. E sì, a volte è doloroso. A volte è triste. E a volte, è sorprendente. Gioioso.
Perciò sai che ti dico? Continua a crescere piccola. Non lasciare che io ti fermi. Commetti i tuoi errori, impara da essi. E quando la vita ti fa male, perché te ne farà, ricorda quel dolore. Il dolore fa bene. Vuole dire che sei fuori da quella caverna. Ma, ti prego, se non ti dispiace, per amore del tuo povero e vecchio papà, tieni la porta aperta di dieci centimetri.”

#StrangerThings #HopperLetterToEleven

lunedì 5 agosto 2019

Never ending story - Stranger things - Suzie & Dustin

Diciamo che il mio pezzo preferito in assoluto è racchiuso tutto qui
Turn around
Look at what you see
In her face
The mirror of your dreams
Make believe I'm everywhere
Given in the light
Written on the pages
Is the answer to a never ending story
Ah
Reach the stars
Fly a fantasy
Dream a dream
And what you see will be
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon a rainbow
Is the answer to a never ending story
Ah
Story
Ah
Show no fear
For she may fade away
In your hand
The birth